{"id":64,"date":"2015-06-01T12:04:23","date_gmt":"2015-06-01T09:04:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/?page_id=64"},"modified":"2026-02-12T06:15:00","modified_gmt":"2026-02-12T04:15:00","slug":"ajalugu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/","title":{"rendered":"Ajalugu"},"content":{"rendered":"<h2>C.F.Hahn Pub ajalugu<\/h2>\n<p>C.F.Hahn Pub \u2013 nimi \u00fctleb, et \u201cpubi\u201d, taksojuhid nimetavad \u201crestoraniks\u201d ja kliendid \u00fctlevad \u201cteine kodu\u201d \u2013 iga\u00fchel oma t\u00f5de, k\u00f5igil on \u00f5igus! Tule proovi meie maitsvaid roogasid, s\u00f5bralikku teenindust ja hubast milj\u00f6\u00f6d.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-66\" src=\"http:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu.jpg\" alt=\"ajalugu\" width=\"350\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu.jpg 499w, https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu-150x98.jpg 150w, https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu-480x315.jpg 480w, https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/ajalugu-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>Pildil Herbert Hahn koos ema ja kahe \u00f5ega vanematekodu ees aastal 1911.<br \/>\nSee romantiline ja omal ajal tagasihoidlik maja, praeguse aadressiga Riia mnt 129 a, on valminud 1850ndatel aastatel ning on P\u00e4rnus rohkem tuntud kui \u201cLinnaaedniku Maja\u201d. Tema p\u00f5nevat ajalugu on suhteliselt v\u00e4he uuritud aga midagi huvitavat v\u00f5iks siinkohal \u00e4ra m\u00e4rkida, selgitamaks miks \u00fcks P\u00e4rnu Pub sellist nime kannab.<br \/>\nT\u00f5esti, selles omap\u00e4rases v\u00e4ikses elamus, millele t\u00e4navapoolne sammastik on ainulaadne, on s\u00fcndinud maailmakodanik Herbert Hahn. Mees, kelle m\u00e4lestustahvel ripub Saksamaal pea igas raudteejaamas, kust ta on l\u00e4bi s\u00f5itnud. Aga P\u00e4rnu kontekstis ei t\u00e4henda Herbert Hahn pooltki seda mis tema isa, Carl Friedrich Hahn, Oskar Brackmanni linnavalitsemise aegne (1879-1915) linnaaednik.<\/p>\n<p>Ei maksa arvata, et Carl Friedrich Hahni n\u00e4ol oli tegu m\u00f5ne labidaid \u00f5lal kandva ja aednikuk\u00e4ru l\u00fckkava saksa soost eest\u00f6\u00f6lisega. Vastupidi, ta oli h\u00e4rrasmees ning linnapea Brackmanni silmis k\u00f5rges aus. P\u00f5lvest p\u00f5lve kantud legend r\u00e4\u00e4gib neist meestest kui suurtest s\u00f5pradest ja m\u00f5ttekaaslastest, kes, mustad k\u00f5vak\u00fcbarad peas, linnat\u00e4navail jalutasid. Linnapea Brackmannil olnud k\u00e4es terava otsaga vihmavari , millega ta paberit\u00fckikesi ja pr\u00fcgi sillutistelt pr\u00fcgikastidesse korjas, kui m\u00f5nd sellist hooletust m\u00e4rkas, ning linnaaednik Hahnil oli suus teda peaaegu alati saatev h\u00f5\u00f5guv pabeross. 1980. aastate l\u00f5pul otsustati linnapea Brackmannile m\u00e4lestusm\u00e4rk p\u00fcsti panna, koos sellega oli ka idee aednik C.F. Hahn\u00b4gi pronksi valada, aga paraku oli baltisakslastelt saadud rahasumma liig v\u00e4ike ning p\u00fcstitatigi ausammas Brackmannile \u00fcksi.<\/p>\n<p>Aga j\u00e4\u00e4dvustamist Carl Friedrich Hahn v\u00e4\u00e4rib, sest kui Brackmann tellis (1888) Riia parkide direktorilt Georg Kuphaldtilt P\u00e4rnu haljastuse projekti ning juhtis parkide rajamist, tegi ta seda koos lahutamatu Hahniga, kes oma ameti t\u00f5ttu iga p\u00e4ev parkidega tegevuses oli. Seega, kui r\u00e4\u00e4gitakse Oscar Brackmannist kui P\u00e4rnu parkide rajajast ja linna kuurordiks arendajast, ei saa m\u00f6\u00f6da minna Carl Friedrich Hahnist. Sellesama rohelise sammastega majakese taga asus suur puukool, mis pidi varustama parke ja haljasalasid. Puude ettevalmistamine oli puhtalt C.F. Hahni kui linnaaedniku t\u00f6\u00f6. Ja puid l\u00e4ks vaja, sest neil aastail laiendati Rannaparki, rajati hulk puiesteid. Alamrahval keelati linna kuurorditsoonis patseerida ning nende tarbeks rajati Niidupark, kus veel n\u00f5udkogude ajal linnarahvas pillerkaaritas ja pikniku pidas. Carl Friedrich Hahn on maetud Alevi kalmistule, mille eest ta oma eluajal linnaaednikuna samuti hoolt kandis. Hahni lihtsa metallristiga haud on \u00fcles leitud. T\u00e4pset surmadaatumit siiski ei teata \u2013 andmed on ajavoolus kaotsi l\u00e4inud\u2026<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"1\">C.F. Hahn Pub \u2013 A Piece of P\u00e4rnu\u2019s History<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">C.F. Hahn Pub<\/b> \u2013 the name says &#8220;pub,&#8221; taxi drivers call it a &#8220;restaurant,&#8221; and our customers call it a &#8220;second home.&#8221; Everyone has their own truth, and everyone is right! Come and experience our delicious dishes, friendly service, and cozy atmosphere.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">The photo shows Herbert Hahn with his mother and two sisters in front of their family home in 1911.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">This romantic and once-modest house, located at <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"48\">Riia mnt 129a<\/b>, was completed in the 1850s and is better known in P\u00e4rnu as the <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"126\">&#8220;City Gardener\u2019s House.&#8221;<\/b> While its fascinating history has been relatively little studied, there are some interesting facts worth noting to explain why a P\u00e4rnu pub bears this name.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Indeed, this unique small residence, distinguished by its one-of-a-kind street-side colonnade, is the birthplace of the global citizen <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"135\">Herbert Hahn<\/b>. He is a man whose commemorative plaque can be found in almost every German railway station he ever passed through. However, in the context of P\u00e4rnu, Herbert Hahn\u2019s legacy doesn\u2019t compare to that of his father, <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"359\">Carl Friedrich Hahn<\/b>, who served as the City Gardener during Mayor Oskar Brackmann\u2019s administration (1879\u20131915).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">One should not imagine Carl Friedrich Hahn as a simple foreman carrying shovels and pushing a wheelbarrow. On the contrary, he was a gentleman held in high esteem by Mayor Brackmann. A legend passed down through generations speaks of them as great friends and like-minded peers who strolled the city streets in black bowler hats. Mayor Brackmann would carry a sharp-tipped umbrella to pick up litter from the pavement, while City Gardener Hahn almost always had a glowing cigarette in his mouth. In the late 1980s, when it was decided to erect a monument to Mayor Brackmann, there was an idea to cast C.F. Hahn in bronze as well. Unfortunately, the funds received from the Baltic Germans were insufficient, and the monument was erected for Brackmann alone.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Yet, Carl Friedrich Hahn deserves to be remembered. When Brackmann commissioned the landscaping project for P\u00e4rnu from Georg Kuphaldt (Director of Riga Parks) in 1888, he managed its implementation alongside the inseparable Hahn, who oversaw the parks daily. Therefore, whenever Oskar Brackmann is credited as the founder of P\u00e4rnu\u2019s parks and the developer of the resort, Carl Friedrich Hahn cannot be overlooked.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Behind this very same green house with columns stood a large nursery that supplied the city&#8217;s parks and green spaces. Preparing the trees was entirely the work of C.F. Hahn. And trees were in high demand, as the Beach Park (<i data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"224\">Rannapark<\/i>) was being expanded and numerous boulevards were being established. While the &#8220;common folk&#8221; were initially discouraged from strolling in the resort zone, <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"388\">Niidupark<\/b> was created for them\u2014a place where townspeople continued to feast and picnic well into the Soviet era.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Carl Friedrich Hahn is buried in the <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"37\">Alevi Cemetery<\/b>, which he also tended to during his life as the City Gardener. His grave, marked by a simple metal cross, has been rediscovered, though the exact date of his death remains unknown\u2014lost to the passage of time.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C.F.Hahn Pub ajalugu C.F.Hahn Pub \u2013 nimi \u00fctleb, et \u201cpubi\u201d, taksojuhid nimetavad \u201crestoraniks\u201d ja kliendid \u00fctlevad \u201cteine kodu\u201d \u2013 iga\u00fchel oma t\u00f5de, k\u00f5igil on \u00f5igus! Tule proovi meie maitsvaid roogasid, s\u00f5bralikku teenindust ja hubast milj\u00f6\u00f6d. Pildil Herbert Hahn koos ema &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1322,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ajalugu - Hahn Pub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ajalugu - Hahn Pub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C.F.Hahn Pub ajalugu C.F.Hahn Pub \u2013 nimi \u00fctleb, et \u201cpubi\u201d, taksojuhid nimetavad \u201crestoraniks\u201d ja kliendid \u00fctlevad \u201cteine kodu\u201d \u2013 iga\u00fchel oma t\u00f5de, k\u00f5igil on \u00f5igus! Tule proovi meie maitsvaid roogasid, s\u00f5bralikku teenindust ja hubast milj\u00f6\u00f6d. Pildil Herbert Hahn koos ema ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hahn Pub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T04:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/\",\"name\":\"Hahn Pub\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"et\",\"url\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg\",\"width\":1600,\"height\":936},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/\",\"name\":\"Ajalugu - Hahn Pub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-06-01T09:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T04:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ajalugu\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ajalugu - Hahn Pub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Ajalugu - Hahn Pub","og_description":"C.F.Hahn Pub ajalugu C.F.Hahn Pub \u2013 nimi \u00fctleb, et \u201cpubi\u201d, taksojuhid nimetavad \u201crestoraniks\u201d ja kliendid \u00fctlevad \u201cteine kodu\u201d \u2013 iga\u00fchel oma t\u00f5de, k\u00f5igil on \u00f5igus! Tule proovi meie maitsvaid roogasid, s\u00f5bralikku teenindust ja hubast milj\u00f6\u00f6d. Pildil Herbert Hahn koos ema ...","og_url":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/","og_site_name":"Hahn Pub","article_modified_time":"2026-02-12T04:15:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":936,"url":"http:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/#website","url":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/","name":"Hahn Pub","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"et"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#primaryimage","inLanguage":"et","url":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/05\/hahn_.jpg","width":1600,"height":936},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#webpage","url":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/","name":"Ajalugu - Hahn Pub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-06-01T09:04:23+00:00","dateModified":"2026-02-12T04:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/ajalugu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ajalugu"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/1630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villemipubid.ee\/hahn-pubi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}